Uutiset

Vyö ja tie -yhteistyön symboli

Kirjoittanut Digby James Wren | CHINA DAILY | Päivitetty: 24.10.2022 klo 07.16

[ZHONG JINYE/KIINAN PÄIVITTÄIN]

Kiinan rauhanomainen pyrkimys kansalliseen uudistumiseen ilmenee sen toisen vuosisadan juhlavuoden tavoitteessa kehittää Kiinasta "suuren modernin sosialistisen maan, joka on vauras, vahva, demokraattinen, kulttuurisesti edistynyt, harmoninen ja kaunis" tämän vuosisadan puoliväliin mennessä (vuosi 2049 on Kiinan kansantasavallan perustamisen satavuotisjuhlavuosi).

Kiina saavutti ensimmäisen satavuotisjuhlatavoitteensa – rakentaa kohtalaisen vauras yhteiskunta kaikilta osin muun muassa poistamalla absoluuttisen köyhyyden – vuoden 2020 lopussa.

Mikään muu kehitysmaa tai nouseva talous ei ole pystynyt saavuttamaan tällaisia ​​saavutuksia näin lyhyessä ajassa. Se, että Kiina saavutti ensimmäisen satavuotisjuhlatavoitteensa huolimatta siitä, että pienen määrän Yhdysvaltojen johtamien kehittyneiden talouksien hallitsema maailmanjärjestys asettaa monia haasteita, on jo itsessään suuri saavutus.

Vaikka maailmantalous kärsii Yhdysvaltojen ja sen sotilaallisen sotilas- ja talouspolitiikan aiheuttamasta globaalista inflaatiosta ja taloudellisesta epävakaisuudesta, Kiina on pysynyt vastuullisena talousmahtina ja rauhanomaisena osallistujana kansainvälisissä suhteissa. Kiinan johto tunnustaa naapurimaidensa taloudellisten tavoitteiden ja poliittisten aloitteiden yhdenmukaistamisen edut omien kehitysohjelmiensa ja -politiikkojensa kanssa kaikkien vaurauden varmistamiseksi.

Siksi Kiina on yhdenmukaistanut kehityksensä paitsi lähinaapuriensa myös Belt and Road -aloitteeseen osallistuvien maiden kanssa. Kiina on myös valjastanut valtavat pääomavarannot yhdistääkseen lännessä, etelässä, kaakossa ja lounaassa sijaitsevat maansa omiin infrastruktuuriverkkoihinsa, teollisuuteensa ja toimitusketjuihinsa, kehittyvään digitaaliseen ja huipputeknologiseen talouteen sekä laajoihin kuluttajamarkkinoihinsa.

Presidentti Xi Jinping on ehdottanut ja edistänyt kaksoiskiertotalouden kehitysparadigmaa, jossa sisäinen kierto (tai kotimainen talous) on keskeinen osa ja jossa sisäinen ja ulkoinen kierto vahvistavat toisiaan vastauksena muuttuvaan kansainväliseen ympäristöön. Kiina pyrkii säilyttämään kykynsä osallistua globaalisti kauppaan, rahoitukseen ja teknologiaan samalla vahvistaen kotimaista kysyntää ja tehostaen tuotantoa ja teknologisia valmiuksia estääkseen häiriöitä globaaleilla markkinoilla.

Tämän politiikan mukaisesti keskitytään Kiinan omavaraisuuden lisäämiseen samalla kun kauppaa muiden maiden kanssa tasapainotetaan kestävyyden suuntaan ja vyö- ja tiehankkeen infrastruktuurihyötyjen hyödyntämiseen.

Vuoden 2021 alkuun mennessä globaalin talousympäristön monimutkaisuus ja jatkuvat vaikeudet hillitä kriisiäCovid-19-pandemiaovat hidastaneet kansainvälisen kaupan ja investointien elpymistä ja haitanneet talouden globalisaatiota. Vastauksena tähän Kiinan johto kehitti kaksoiskiertotalouden kehitysparadigman. Tarkoituksena ei ole sulkea ovea Kiinan taloudelle, vaan varmistaa, että kotimaiset ja globaalit markkinat tukevat toisiaan.

Rinnakkaiskiertoon siirtymisen tarkoituksena on valjastaa sosialistisen markkinajärjestelmän edut – mobilisoida käytettävissä olevia resursseja, mukaan lukien tieteelliset ja teknologiset saavutukset – tuottavuuden nostamiseksi, innovaatioiden lisäämiseksi, edistyneiden teknologioiden soveltamiseksi teollisuudessa ja sekä kotimaisten että globaalien teollisuusketjujen tehostamiseksi.

Kiina on siis tarjonnut paremman mallin rauhanomaiselle globaalille kehitykselle, joka perustuu konsensukseen ja monenvälisyyteen. Uudessa moninapaisuuden aikakaudessa Kiina hylkää unilateralismin, joka on Yhdysvaltojen johtaman pienen kehittyneiden talouksien klikkin perustaman vanhentuneen ja epäreilun globaalin hallintajärjestelmän tunnusmerkki.

Yksipuolisuuden kestävän globaalin kehityksen tiellä kohtaamat haasteet voidaan voittaa vain Kiinan ja sen globaalien kauppakumppaneiden yhteisillä ponnisteluilla, pyrkimällä korkealaatuiseen, vihreään ja vähähiiliseen kehitykseen sekä noudattamalla avoimia teknologisia standardeja ja vastuullisia globaaleja rahoitusjärjestelmiä avoimen ja oikeudenmukaisemman globaalin talousympäristön rakentamiseksi.

Kiina on maailman toiseksi suurin talous ja johtava valmistaja sekä yli 120 maan suurin kauppakumppani, ja sillä on kyky ja tahto jakaa kansallisen uudistumisensa hyödyt ihmisten kanssa ympäri maailmaa, jotka pyrkivät murtamaan teknologisen ja taloudellisen riippuvuuden siteet, jotka edelleen ruokkivat yksipuolista valtaa. Maailmanlaajuinen finanssipoliittinen epävakaus ja hillitsemätön inflaation vienti ovat seurausta siitä, että jotkut maat ajavat kapeita etujaan ja vaarantavat suuren osan Kiinan ja muiden kehitysmaiden saavuttamista voitoista.

Kiinan kommunistisen puolueen 20. kansalliskongressi ei ole ainoastaan ​​korostanut Kiinan saavuttamia suuria saavutuksia oman kehitys- ja modernisaatiomallinsa toteuttamisella, vaan myös saanut muiden maiden ihmiset uskomaan, että he voivat saavuttaa rauhanomaisen kehityksen, suojella kansallista turvallisuuttaan ja auttaa rakentamaan yhteisöä, jolla on yhteinen tulevaisuus ihmiskunnalle noudattamalla omaa kehitysmalliaan.

Kirjoittaja on Kambodžan kuninkaallisen akatemian kansainvälisten suhteiden instituutin Mekong-tutkimuskeskuksen vanhempi erityisneuvonantaja ja johtaja. Näkemykset eivät välttämättä vastaa China Dailyn näkemyksiä.